بيان استنكار وشجب لانتهاكات السلطات الروسيّة القمعية ضد الناشط الشّركسي أندزور أخوخوف
يشجب الموقعون أدناه الناشطون الشراكسة في الوطن الشركسي وفي ديار الشتات والاغتراب التصرفات القمعيّة واللامسؤولة التي قامت وتقوم بها السلطات الأمنيّة الرّوسيّة في نالتشيك، عاصمة جمهورية قباردينو - بلكاريا ضد الناشطين الشراكسة ضاربة كل الاتفاقات والتعهدات والقرارات الدولية بعرض الحائط في تحدٍ صارخ وخرق سافر للمواثيق والعهود والأعراف الدوليّة وحتّى القوانين الروسيّة الخاصة بحقوق الإنسان.
ونستذكر في هذا المجال إعتقال الشرطة والمخابرات الروسية في نالتشيك بتاريخ 7 فبراير/شباط 2014، للناشط الشركسي أندزور أخوخوف والعشرات من رفاقه الناشطين الشّركس الذين أرادوا التظاهر السلمي بأسلوب حضاري، عبر رفع اللافتات والأعلام الشّركسيّة التي بيّنت آرائهم ومواقفهم وتعاطفهم مع أمّتهم، وللتعبير عن احتجاجهم على عقد دورة الألعاب الأولمبيّة الشّتويّة في سوتشي الشركسيّة وذلك في يوم الافتتاح الرّسمي لها، عبّر الشركس عن رفضهم لهذه الألعاب التي عقدت على أرض الإبادة الجماعيّة الشّركسيّة، ومن أجل إعلام روسيا والعالم بأن القضيّة الشّركسيّة لا تزال بحاجة إلى حل يعيد الحقوق المشروعة لأصحابها، وفقاً للقوانين والأعراف الدولية.
أظهرت السلطات الروسية آنئذٍ وكعادتها، غضبها وضيق صدرها وتعنّتها وبطشها وقامت بقمع واعتقال العشرات من الناشطين الشركس المسالمين لمجرد قيامهم بعمل سلمي جاد وهادف، ونتيجة للإعتداء السافر على المحتجين نقل أخوخوف إلى المستشفى من مركز الإعتقال، حيث أكّد أخصّائيّوا الطب الشرعي تعرّضهلإصابات جسدية متوسّطة حدثت نتيجة لسؤ المعاملة والبطش والتعذيب بعدما أصيب بصدمة بالجمجمة وارتجاج في المخ والدماغ، وأحالت المقبوض عليهم للتحقيق وقُدم البعض للمحاكمة!
وكأن عمليات الإعتقال التي يرافقها الأيذاء المقصود والتعذيب الممنهج والمضايقات التي تعرّض لها الأخ أندزور أخوخوف ليس موجّهاً ضدّه فحسب، بل يوحي بأنّهُ رسالة موجّهة لأصحاب الضمائر الحَيّة، من الصابرين الصامدين في وطنهم، الذين يدافعون بإيمانهم وأجسادهم وأرواحهم وبكل ما استطاعوا من عزمٍ وثبات عن حقوق آمتهم الشّركسيّة في الذود عن بقائها وحريتها في الحاضر والمستقبل.
ويهيب الموقعون أدناه بأصحاب الضمائر الحيّة للتضامن مع الأخ أندزور أخوخوف ويحثون السلطات الروسية وضع حد فوري لكافّة أنواع التحرش والإستقواء والتمييز وسوء المعاملة التي لا تزال قائمة ضده وضد جميع النشطاء الشركس، وهم يطالبون جميع منظمات حقوق الإنسان في العالم، والبلدان الصديقة، ومفوضية حقوق الإنسان الأوروبية، ومجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة وجميع الشعوب المحبة للسلام التواقة للحرية، لأداء واجبهم الإنساني في الدفاع عن الحقوق المدنية والإنسانية المشروعة للشعب الشركسي، ولإنقاذ الشعب المقهور من براثن الظلم والطغيان.
الحقيقة سوف تسود ...
16 ديسمبر/كانون الأول 2014
الموقعون:
1. حابي جودت يلدز- بانديرما / تركيا، مؤرخ، باحث، كاتب في موقع شركيسيا نت (Cherkessia.net).
2. محمود بي - بورصة / تركيا، مؤرخ وباحث المؤلف كاتب في موقع شركيسيا نت (Cherkessia.net).
3. أحمد جواد بينك - أنقرة / تركيا.
4. عدنان خواد - مايكوب / شركيسيا، تاجر، ممثل وطنيوا شركيسيا في شركيسيا.
5. كوبي نورهان فيدان - اسطنبول / تركيا، كاتبة في موقع شركيسيا نت (Cherkessia.net)، مراسلة ومتحدثة باسم وطنيوا شركيسيا.
6. شلاخوه راغب ميتا - ساكاريا / تركيا، مدرس، مراسل ومتحدث باسم وطنيوا شركيسيا.
7. هبراجو مراد أوزدن - اسطنبول / تركيا، رئيس جمعية مالتيب الشركسية.
8. هوست سميح أكغون - اسطنبول / تركيا، كاتب في موقع شركيسيا نت (Cherkessia.net)، وناشط.
9. الدكتور عمر أيتك كورمال - اسطنبول / تركيا، باحث وكاتب في موقع شركيسيا نت (Cherkessia.net).
10. جيد وومار دينيز - ساكاريا / تركيا، كاتب في موقع شركيسيا نت (Cherkessia.net).
11. الدكتور قردن مراد يلدريم - اسطنبول / تركيا، محام، مراسل ومتحدث باسم وطنيوا شركيسيا.
12. هاتكو فورال بيرم - اسطنبول / تركيا، كاتب في موقع شركيسيا نت (Cherkessia.net).
13. يشي مصطفى سعادة - اسطنبول / تركيا، نائب رئيس حزب الديمقراطية التعددية.
14. بلكر سلجوق - فان / تركيا، أكاديمي ومؤلف.
15. ثاتل ساجد تونج - اسطنبول / تركيا، الجمعية الشركسية في مالتيب، عضو في مجلس الإدارة.
16. هاتخ يالجن كارابولوت - اسطنبول / تركيا، الجمعية الشركسية في مالتيب، عضو في مجلس الإدارة.
17. شولوك إردنج أونسلان - اسطنبول / تركيا، كاتب في موقع شركيسيا نت (Cherkessia.net).
18. ميقود ناهد دامير أيبات - قونية / تركيا، رئيس جمعية قونية الشركسية.
19. تسي يلماز دونميز - أماسيا / تركيا، نائب رئيس جمعية لغة الأديغه.
20. هاكاشي إركان باتر - قيصري / تركيا، محامي ومحرر موقع غوسيبس نت (Gusips.net).
21. ملجوش إلهام دمير - توكات / تركيا، رئيس جمعية كوزلو القفقاسيّة.
22. خواكو فهيم سراج- اسطنبول / تركيا، مدير.
23. غوغو جانير - قيصري / تركيا، ناشط،، وطنيوا شركيسيا.
24. بشخوج تكنور باشوك - اسطنبول / تركيا، ناشط، وطنيوا شركيسيا.
25. موشي حسين أولاملي - يوزغات / تركيا، ناشط، وطنيوا شركيسيا.
26. شاميل كارابولوت - يوزغات / تركيا، ناشط، وطنيوا شركيسيا.
27. داوود كانكانات - يوزغات / تركيا، ناشط، وطنيوا شركيسيا.
28. بسيري حميد إيسن - ناشط، وطنيوا شركيسيا.
29. إبراهيم فاروق فاروقة - الشتات الشركسي، كاتب وناشط.
30. آلمير أبرق - مايكوب، جمهورية أديغيه، ناشط.
31. إياد يوغار - الولايات المتحدة الآميركية، رئيس المجلس الشركسي العالمي.
32. عمر إركان - ميونيخ، ألمانيا، ناشط.
33. مافيس إركان - ميونيخ، ألمانيا، ناشطة.
34. مراد تانر - ميونيخ، ألمانيا، ناشط.
35. مازن لبزو - عمان، الأردن، ناشط.
36. سامي سرت - ميونيخ، ألمانيا، ناشط.
37. إندر موتلو - ميونيخ، ألمانيا، ناشط.
38. إرسان غوزتاس - ميونيخ، ألمانيا، ناشط.
39. آدم كفكازي - ميونيخ، ألمانيا، ناشط.
40. يوسف يلدريم - ميونيخ، ألمانيا، ناشط.
41. يوسف أتيك - لنز، النمسا، ناشط.
42. زيد فويتش - الولايات المتحدة الآميركية، ناشط.
43. تامر نارت - ميونيخ، ألمانيا، ناشط.
44. عادل بشقوي - عمان، الأردن، كاتب وناشط.
45. بلال بيرم باشكور - الشتات الشركسي، ناشط.
46. مجد غوتوق - الشتات الشركسي، ناشط.
47. زهير تحاوخ - كفر كما، إسرائيل، مركز التراث الشركسي.
48. نارمق أرسلانوق - الولايات المتحدة الأميركية، ناشط.
49. داني بجدوغ - الولايات المتحدة الأميركية، ناشط.
50. بدرية غازي - الولايات المتحدة الأميركية، ناشطة.
51. حسان يوغار - الولايات المتحدة الأميركية، ناشط.
52. جينا حابوخ - الولايات المتحدة الأميركية، ناشطة.
53. سيما شعبان - الولايات المتحدة الأميركية، ناشطة.
54. معتز قادان - الولايات المتحدة الأميركية، ناشط.
55. عمر تسي - الولايات المتحدة الأميركية، ناشط.
56. دلال شاكر - الولايات المتحدة الأميركية، ناشطة.
57. راديو ديغه - كفر كما.
58. حاخو كوشاس – إسرائيل / كفر كما، رئيس حركة الشركس الاحرار.
59. نارت شاوا - الولايات المتحدة الأميركية، ناشط.
60. ينال شاوا - الولايات المتحدة الأميركية، ناشط.
61. روحي شحالتوغ - عمان، الأردن، دكتور.
62. إسحق مولا - عمان، الأردن، سفير.
63. محمد شهنكري - عمان، الأردن، سفير.
64. محمد أزوقة - عمان، الأردن، وكيل تأمين، مؤلف كتاب القضية الشركسية، ناشط.